Prana otoño para mamas.

Prana para mamás con consciencia.

Prana for Conscious mom.

prana-imagen

Hace unos años empecé a cambiar mi hábitos alimenticios, para obtener salud o más que por obtener salud, para ser saludable en toda la extensión de la palabra, poco a poco fui descubriendo un mundo que no imaginaba, lo orgánico, la energía de los alimentos y hasta la manera como son tratado los animales, los trabajadores y como afecta en el producto final. Lo que yo no imagine es que un cambio de consciencia me llevaría a otro y a otro, al cabo de unos meses, ya no solo pensaba en comida orgánica, también en no exponer mi cuerpo a químicos que hay en el agua, cremas y  maquillaje. Una cosa llevo a otra, el estudiar y leer todo lo que estamos afectando nuestra salud y  el planeta en el que habitamos, son tantas cosas que ignoraba y seguro otras que continuo ignorando. Sin darme cuenta pase a separar la basura del reciclaje en mi casa  y empecé a consumir productos lo más naturales posible para mi tocador. Sin duda he intentado convertirme en una persona más ecológica, aunque considero que aun me falta mucho para ser «amigable con el ecosistema»,  hace algunos meses vengo pensando en la manera como consumimos materiales no sustentables o como se utilizan a los animales para vestirnos, esta inquietud me hacia pensar que probablemente mi próximo paso seria empezar a tomar consciencia también de mi ropa y mis calzados.

A few years ago I started to change my eating habits, to get health or more than to get health, to be healthy throughout the word, I gradually discovered a world I did not imagine, the organic, the energy of food and even the way animals, workers and how it affects the final product. What I do not imagine is that a change of consciousness would take me to another changes, after a few months, I no longer only thought about organic food, also not exposing my body to chemicals in the water, creams and makeup. One thing leads to another, studying and reading everything that we are affecting our health and the planet  where we live, are so many things that I ignored and many others that I continue to ignore. Without realizing it happened to separate the waste of the recycling in my house and I began to consume products as natural as possible for my makeup. I have certainly tried to become a more ecological person, although I think I still have a lot to be «friendly with the ecosystem», some months ago I have been thinking about how we consume unsustainable materials or how animals are used to dress, this restlessness made me think that probably my next step would be to start to become aware of my clothes and my shoes too.

Mamá Organica.

Como muchas mamás que están en el cambio de consciencia  cuidando cuerpo, Alma y mente tanto de nosotras como nuestros hijos, siempre estoy en busca de más y más información para crecer. Visito  mercados orgánicos, consumo productos orgánicos  y he estado  reemplazado mi maquillaje y cremas de las niñas, pero para ser sincera,  pensaba que la ropa “Organica” y “sustentable” que venden era muy simple y con poco sentido de la moda.

Organic Mom.

Like many moms who are in the shift of consciousness caring for body, soul and mind both of us and our children, I am always looking for more and more information to grow. I visit organic markets, I consume organic products and I have been replacing my girls’ makeup and creams, but to be honest, I thought the «organic» and «sustainable» clothing they sell was very simple and with little fashion sense.

Pide y se te dará.

Casi como si el universo le estuviera dando respuesta a esas inquietudes que me daban vuelta a la cabeza, me llega este regalo de PRANA me impresionó como ropa tan moderna y comoda al mismo tiempo podía tener excelentes acabados, colores, utilizando telas organicas, libres de químicos  y ademas de ser sustentable y cuidar el impacto en el medio ambiente.

Ask and it will be given to you.

Almost as if the universe was giving answer to those concerns that turned me to the head, I get this gift from PRANA, I was impressed as clothes so modern and comfortable at the same time could have excellent finishes, colors, using organic fabrics, free of chemicals and in addition to being sustainable and taking care of the impact on the environment.

prana-modelo-imagen

Prana para la mamá versátil.

Más allá de todos los beneficios ecológicos y lo bien que nos hace sentir como mujeres  ser amigables con el planeta y usar ropa como Arana, estoy realmente fascinada de la calidad de estas prendas, se nota el detalle en sus  acabados, sus colores y la suavidad de las telas.

Prana for the versatile mom.

Prana esta promocionando  su línea de otoño, ideal para estos días que no son ni tan fríos, ni tan calientes. En la foto pueden ver como luce mi jean marrón, particularmente amo el color, es realmente diferente, el dobles del tobillo hace que se vea a la moda y  es muy cómodo, quiero que compruebes de lo que hablo entrando a www.prana.com los modelos son para todos los gustos y estilos de mamás (modernas, cómodas, casuales, empresarias y hasta yogis)  Además de recibir estas bellísimas piezas de regalo, también tengo un código de descuentos para los que me leen de un 15%  (código MBCMGF17) hasta el 24 de Noviembre, genial ¿verdad?

etiqueta-prana

Estoy feliz de compartir con este regalo y esta experiencia. Probablemente sea el primer paso para también poco a poco ir cambiando mi closet y la ropa que uso, estos cambios son un proceso y paso a paso, pero sin duda un cambio de conciencia lleva a otro, lo que me da esperanzas a que podemos dar un vuelco al daño que le estamos haciendo al planeta y hasta a nosotros mismos.

Beyond all the ecological benefits and the good thing that makes us feel like women being friendly with the planet and wearing clothes like Prana, I am really fascinated by the quality of these clothing, you can notice the detail in their finishes, their colors and the softness of the fabrics.

Prana is promoting its fall line, ideal for these days that are neither so cold, nor so hot. In the photo you can see how my brown jeans looks, I particularly love the color, it’s really different, the ankle doubles makes it look fashionable and it’s comfortable, I want you to check what I’m talking about at www.prana.com the models are for all tastes and styles of moms (modern, comfortable, casual, businesswomen and even yogis) In addition to receiving these beautiful pieces of gift, I also have a discount code for those who read me 15% (code MBCMGF17 ) Until November 24, great, right?

I am happy to share with this gift and this experience. It is probably the first step to also gradually change my closet and the clothes I wear, these changes are a process and step by step, but certainly a change of consciousness leads to another, which gives me hope that we can give a reversal of the damage we are doing to the planet and even to ourselves.

 

 

 

 

 

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.